欧盟 (Oū méng) — Unión Europea

Definición

sustantivo
Unión Europea

Ejemplos

  • 欧盟。
    Oū méng Shì yóu jǐ gè ōu zhōu guó jiā zǔ chéng de.
    La Unión Europea está formada por varios países europeos.
  • 欧盟。
    Oū méng De jīng jì zhèng cè duì quán qiú yǒu hěn dà yǐng xiǎng.
    Las políticas económicas de la UE tienen un gran impacto a nivel global.
  • 欧盟。
    Hěn duō guó jiā xī wàng jiā rù Oū méng.
    Muchos países esperan unirse a la Unión Europea.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 歐; 欧 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
欠欠qiànbostezar; exhalar
Parte de sonido声符shēngfú
區
區qū歐Ōu
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 歐 empareja 區 como sonido con 欠 (bostezar; exhalar), y originalmente se usaba para referirse a vomitar; la versión simplificada 欧 es una abreviatura posterior.

Abrir 欧 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
囧囧jiǒng
Parte de sonido声符shēngfú
皿
皿mǐn盟méng
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

盟 combina 囧 con 皿, y 皿 aporta el sonido.

Abrir 盟 →
Aparece en
Grupos y organizaciones

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.