法庭 (fǎ tíng) — tribunal de justicia; tribunal (la institución o lugar físico donde se escuchan casos legales)
Definición
法庭 es la sala del tribunal o la sesión judicial donde se juzgan los casos, mientras que 法院 se refiere al tribunal como institución. No confundir con 球场 (cancha de deporte).
sustantivo
tribunal de justiciatribunal (la institución o lugar físico donde se escuchan casos legales)
Clasificador · 个
Ejemplos
- 法庭。Zhèng rén bì xū zài fǎ tíng shàng shuō chū zhēn xiàng.Los testigos deben decir la verdad en el tribunal.
- 法庭。Zhè ge àn zi yǐ jīng tí jiāo fǎ tíng shěn lǐ le.Este caso ha sido presentado al tribunal para su juicio.
- 法庭。fǎ tíng De pàn jué shì zuì zhōng jué dìng.El veredicto del tribunal es la decisión final.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
法 significa ley, y 庭 significa sala o tribunal; juntos indican el lugar donde se escuchan los casos legales.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.