泰然处之 (tài rán chǔ) — manejar con calma; tomar algo con calma; permanecer imperturbable
Definition
Un modismo formal que significa mantener la calma y la compostura ante problemas o críticas — 'tomarlo con calma'. Se usa en escritura, no en habla casual.
idiom
manejar con calmatomar algo con calmapermanecer imperturbable
Examples
- ，泰然处之。Miàn duì liú yán fēi yǔ, tā tài rán chǔ.Ante los rumores, los tomó con calma.
- ，泰然处之。Bù guǎn yù dào shén me kùn nan, tā dōu néng tài rán chǔ.Sin importar la dificultad que encuentre, puede manejarla con calma.
- ，泰然处之，。Duì zhè cì shī bài, wǒ men yīng gāi tài rán chǔ, zǒng jié jiào xùn.Deberíamos tomar este fracaso con calma y aprender de él.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.