涌动 (yǒng dòng) — surgir (de agua, multitudes); brotar (de emociones, pensamientos)
Definición
Literario 'surgir / brotar', usado para agua en movimiento, multitudes y sentimientos abstractos como emociones o pensamientos. Transmite un movimiento continuo, ascendente y ondulante en lugar de un solo estallido.
verbo
surgir (de agua, multitudes)brotar (de emociones, pensamientos)
Ejemplos
- 涌动，。Hǎi shuǐ bú duàn yǒng dòng zhe, chōng shàng shā tān.El agua de mar sigue surgiendo, lavando la playa.
- 涌动。Rén qún zhōng yǒng dòng zhe yì zhǒng bù ān de qíng xù.Un sentimiento de inquietud surgió entre la multitud.
- 涌动。Tā de xīn lǐ yǒng dòng zhe shuō bù chū de gǎn dòng.Una emoción indescriptible brotó en su corazón.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.