演艺圈 (yǎn yì quān) — la industria de las artes escénicas; el mundo del espectáculo; círculos del entretenimiento
Definición
Se refiere a la industria de las artes escénicas como un círculo social o mundo — las personas, empresas y redes del entretenimiento. Más coloquial que 娱乐圈, que se centra en la música pop y el chisme de celebridades.
sustantivo
la industria de las artes escénicasel mundo del espectáculocírculos del entretenimiento
Ejemplos
- 演艺圈。Tā cóng xiǎo jiù mèng xiǎng jìn rù yǎn yì quān.Ella ha soñado con entrar en la industria de las artes escénicas desde que era niña.
- 演艺圈，。yǎn yì quān De jìng zhēng fēi cháng jī liè, xīn rén hěn nán chū tóu.La competencia en el mundo del espectáculo es muy feroz; es difícil para los recién llegados destacar.
- 演艺圈，。Tā zài yǎn yì quān mō pá gǔn dǎ èr shí nián, zhōng yú chéng le zhī míng dǎo yǎn.Luchó en los círculos del entretenimiento durante veinte años y finalmente se convirtió en un director conocido.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
演 es la actuación, 艺 es el arte y 圈 es el círculo de ese mundo.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.