TongTong通通
Sign in

炮制 (bāo) — procesar y curar (hierbas de medicina china); concoctar, inventar (una historia, noticia, excusa)

Definition

Literalmente, término de la MTC para procesar hierbas, pero se usa en sentido figurado para significar 'inventar o fabricar' una historia, noticia o excusa. Siempre tiene un sentido negativo en el uso figurado.

verb
procesar y curar (hierbas de medicina china)concoctarinventar (una historia, noticia, excusa)

Examples

  • 炮制，。
    Zhōng yào de bāo guò chéng fēi cháng jiǎng jiu, bù tóng de yào cái yǒu bù tóng de fāng fǎ.
    El procesamiento de la medicina china es muy meticuloso; diferentes hierbas tienen diferentes métodos.
  • 炮制。
    Zhè piān bào dào wán quán shì bāo chū lái de jiǎ xīn wén.
    Este informe es completamente noticia falsa fabricada.
  • 炮制，。
    Tā bāo le yí gè jiè kǒu, shuō zì jǐ shēng bìng le bù néng lái.
    Inventó una excusa, diciendo que estaba enfermo y no podía venir.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.