熟客 (shú kè) — cliente habitual, cliente frecuente

Definition

Un 'cliente habitual' — alguien a quien la tienda conoce bien y recibe a menudo. 熟客 enfatiza la familiaridad (el personal los reconoce), mientras que 老顾客 destaca la lealtad a largo plazo.

noun
cliente habitualcliente frecuente
Measure word ·

Examples

  • 熟客
    Zhè jiā diàn de lǎo bǎn rèn shi měi yí gè shú kè.
    El dueño de esta tienda conoce a cada cliente habitual.
  • 熟客
    shú kè Lái de shí hou, fú wù yuán huì jì zhù tā men xǐ huan shén me.
    Cuando llegan los clientes habituales, el camarero recuerda lo que les gusta.
  • 熟客
    Tā yǐ jīng shì wǒ men de lǎo shú kè le, bàn le huì yuán kǎ.
    Él ya es nuestro cliente habitual antiguo y ha obtenido una tarjeta de socio.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.