特教 (tè jiāo) — educación especial

Definición

Abreviatura de 特殊教育 (educación especial), que se refiere a la escolarización de estudiantes con discapacidades o necesidades especiales de aprendizaje. Se usa como modificador en compuestos como 特教学校 o 特教老师.

sustantivo
educación especial

Ejemplos

  • 特教。
    Tā zài yì suǒ tè jiāo xué xiào gōng zuò.
    Trabaja en una escuela de educación especial.
  • 特教。
    tè jiāo Lǎo shī xū yào hěn duō nài xīn.
    Los maestros de educación especial necesitan mucha paciencia.
  • 特教。
    Zhè ge chéng shì wèi tè jiāo xué shēng tí gōng le hěn duō zī yuán.
    Esta ciudad proporciona muchos recursos para estudiantes de educación especial.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

特tèespecial
教jiàoeducación

特 significa «especial» y 教 significa «educación», juntos nombran la educación especial.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
牛牛niúbuey
Parte de sonido声符shēngfú
寺
寺sì特tè
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

Su forma combina 牛 (buey) con 寺, que aporta la pronunciación; originalmente significaba toro grande.

Abrir 特 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
子子zǐniño
攵Escrito completo como攴pūbastón de enseñanza; palo que representa autoridad
Parte de sonido声符shēngfú
爻
爻yáo教jiào
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

教 usa 爻 para su sonido y coloca 子 (niño) con 攵 (攴), un bastón de enseñanza, para mostrar la acción de enseñar a un niño.

Abrir 教 →
Aparece en
Escuela y educación

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.