现场 (xiàn chǎng) — la escena, el lugar (de un evento, crimen, accidente, etc.); (usado como adverbio) en el acto, en el lugar
Definición
现场 es el lugar DONDE algo está sucediendo o acaba de suceder — un crimen, accidente o evento en vivo. Más específico que 地点 ('ubicación' en general); se combina con verbos como 检查 para significar 'en el acto'.
sustantivo
la escenael lugar (de un evento, crimen, accidente, etc.)(usado como adverbio) en el actoen el lugar
Ejemplos
- 现场。Jǐng chá zhèng zài bǎo hù fàn zuì xiàn chǎng.La policía está protegiendo la escena del crimen.
- 现场。Shì gù xiàn chǎng yǐ jīng chǔ lǐ hǎo le.La escena del accidente ya ha sido atendida.
- 现场。Wǒ men xiàn chǎng jiǎn chá le suǒ yǒu de shè bèi.Inspeccionamos todo el equipo en el lugar.
Origen
Aparece en
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.