珠峰 (Zhū fēng) — Monte Everest | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

Monte Everest

Clasificador · 座

珠峰。
Měi nián dōu yǒu hěn duō dēng shān zhě cháng shì pān dēng Zhū fēng.
Cada año muchos escaladores intentan escalar el Monte Everest.
珠峰。
Zhū fēng Shì shì jiè shàng zuì gāo de shān fēng.
El Monte Everest es la montaña más alta del mundo.
珠峰。
Cóng ní bó ěr yí cè kě yǐ kàn jiàn Zhū fēng de fēng dǐng.
Desde el lado nepalí se puede ver la cima del Monte Everest.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

𤣩Escrito completo como玉yùjade

Parte de sonido声符shēngfú

朱

Mismo sonido hoy

El lado izquierdo 𤣩, una variante de 玉, relaciona el carácter con el jade, mientras que el lado derecho 朱 aporta el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

山夆峰

Parte de significado形符xíngfú

山山shānmontaña

Parte de sonido声符shēngfú

夆

夆páng峰fēng

Mismo sonido hoy

峰 combina 山 (montaña) con 夆, que aporta el sonido al carácter.