申诉 (shēn sù) — presentar una queja (ante una autoridad u organización); apelar (ante un tribunal o autoridad superior)
Definición
申诉 es una apelación formal a una autoridad superior — más amplio que 上诉 (que es estrictamente judicial). A diferencia de 投诉, que se dirige a una empresa como consumidor, 申诉 impugna una decisión o fallo.
verbo
presentar una queja (ante una autoridad u organización)apelar (ante un tribunal o autoridad superior)
Ejemplos
- ，申诉。Tā duì fǎ yuàn de pàn jué bù fú, jué dìng xiàng gèng gāo fǎ yuàn shēn sù.No estuvo de acuerdo con el veredicto del tribunal y decidió apelar a un tribunal superior.
- ，申诉。Rú guǒ nǐ jué de gōng sī zhì dù bù gōng píng, kě yǐ xiàng shàng jí shēn sù.Si crees que las reglas de la empresa son injustas, puedes apelar a tus superiores.
- 申诉。Xiāo fèi zhě kě yǐ shēn sù chǎn pǐn zhì liàng wèn tí.Los consumidores pueden presentar una queja sobre problemas de calidad del producto.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.