电波 (diàn bō) — onda de radio; onda electromagnética (especialm…

Definición

sustantivo

onda de radioonda electromagnética (especialmente de radiofrecuencia)

Clasificador · 个

电波。
diàn bō De sù dù fēi cháng kuài.
La velocidad de las ondas de radio es muy rápida.
电波。
Shǒu jī kào diàn bō chuán xìn xī.
Los teléfonos móviles dependen de las ondas de radio para transmitir información.
电波。
Tā zhèng zài yán jiū diàn bō jì shù.
Él está investigando la tecnología de ondas de radio.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

电diàneléctrico

电 significa 'eléctrico' y 波 quiere decir 'onda'; juntos se refieren a una onda electromagnética.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 電; 电 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

雨雨yǔlluvia

Parte de sonido声符shēngfú

申

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En su forma tradicional 電, 雨 (lluvia) se combina con 申, que se pronuncia shēn y significa relámpago.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

氵皮波

Parte de significado形符xíngfú

氵Escrito completo como水shuǐagua

Parte de sonido声符shēngfú

皮

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

El lado izquierdo 氵 es agua, y el lado derecho 皮 aporta el sonido.

Aparece en