电磁辐射 (diàn cí fú shè) — radiación electromagnética

Definición

Término de física para radiación electromagnética (p.ej., de teléfonos, microondas, luz solar): energía que viaja en forma de ondas a través del espacio.

sustantivo
radiación electromagnética

Ejemplos

  • 电磁辐射？
    Shǒu jī chǎn shēng de diàn cí fú shè duì rén tǐ yǒu méi yǒu wēi hài?
    ¿La radiación electromagnética de los teléfonos celulares es dañina para el cuerpo humano?
  • 电磁辐射。
    Wēi bō lú gōng zuò shí huì chǎn shēng diàn cí fú shè.
    Los microondas generan radiación electromagnética al funcionar.
  • 电磁辐射。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū diàn cí fú shè duì huán jìng de yǐng xiǎng.
    Los científicos investigan el impacto de la radiación electromagnética en el medio ambiente.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

电磁electromagnético
电diànelectricidad磁címagnetismo
联合Coordinación
辐射radiación
辐fúradio射shèdisparar
偏正Modificador + núcleo

电磁 combina electricidad y magnetismo, mientras que 辐射 se extiende hacia afuera como los radios; juntos nombran la radiación electromagnética.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 電; 电 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
雨雨yǔlluvia
Parte de sonido声符shēngfú
申
申shēn電diàn
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En su forma tradicional 電, 雨 (lluvia) se combina con 申, que se pronuncia shēn y significa relámpago.

Abrir 电 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
石石shíroca; piedra
Parte de sonido声符shēngfú
兹
兹zī磁cí
Mismo sonido hoy

磁 está formado por 石, que significa roca o piedra, y 兹, que indica el sonido.

Abrir 磁 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 辐 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

En 射, la parte izquierda proviene de 弓 (arco) y 矢 (flecha), y la parte derecha representa una mano tensando la cuerda del arco.

Abrir 射 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.