的 (de) — (partícula de posesión/atributo) se usa después de un modificador para indicar posesión o atributo; (nominalizador) se usa después de un adjetivo o verbo para formar una frase nominal; (partícula final de frase) se usa al final de una oración declarativa para añadir énfasis o afirmación

Definición

La partícula cotidiana de posesión y enlace — '的' conecta un modificador a un sustantivo (我的书) o convierte una frase en un sustantivo (红的). 之 tiene la misma función en chino literario; ignóralo por ahora.

partícula
(partícula de posesión/atributo) se usa después de un modificador para indicar posesión o atributo(nominalizador) se usa después de un adjetivo o verbo para formar una frase nominal(partícula final de frase) se usa al final de una oración declarativa para añadir énfasis o afirmación
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 的。
    Zhè shì wǒ de shū.
    Este es mi libro.
  • 的。
    Wǒ xǐ huan xiǎo de.
    Me gusta el pequeño.
  • 的。
    Tā huì lái de.
    Él vendrá.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
白白báiblanco
Parte de sonido声符shēngfú
勺
勺sháo的de
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

的 empareja 白, relacionado con el blanco o la luminosidad, con 勺, que da una pista sobre el sonido. Su forma antigua 旳 significaba brillante.

Gramática

Aparece en
100 palabras chinas más frecuentesHSK 3.0 Nivel 1500 palabras chinas más frecuentesHSK 2.0 Nivel 11000 palabras chinas más frecuentes2000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 1 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.