直尺 (zhí chǐ) — regla sin marcas (regla sin graduación usada para trazar líneas rectas)

Definición

Una 直尺 es una regla recta o una escuadra, típicamente usada para dibujar o medir líneas rectas. Distinguir de 尺子 (término general para cualquier regla) y 卷尺 (una cinta métrica flexible).

sustantivo
regla sin marcas (regla sin graduación usada para trazar líneas rectas)
Clasificador · 把

Ejemplos

  • 直尺。
    Tā yòng zhí chǐ huà le yì tiáo zhí xiàn.
    Usó una regla recta para dibujar una línea recta.
  • ，直尺。
    Huà tú de shí hou, zhí chǐ hěn yǒu yòng.
    Al dibujar, una regla recta es muy útil.
  • 直尺。
    Zhè bǎ zhí chǐ shì wǒ zài shāng diàn lǐ mǎi de.
    Esta regla recta es la que compré en la tienda.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

直zhírecto
尺chǐregla

直 significa recto y 尺 significa regla, así que es una regla recta para dibujar líneas.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma más antigua de 直 combina 目, un ojo, con un trazo 丨 de significado incierto.

Abrir 直 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Se cree que su forma representa una mano con el pulgar y el dedo medio separados, como una regla natural para medir longitudes.

Abrir 尺 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.