知心 (zhī xīn) — íntimo, comprensivo (de un amigo o conversación que comparte sentimientos profundos)
Definition
知心 describe a una persona, amigo o conversación que realmente entiende tus sentimientos internos — un vínculo más cercano que lo que implican 熟悉 o 普通朋友. Se usa a menudo en la frase hecha 知心朋友 / 说知心话.
adjective
íntimocomprensivo (de un amigo o conversación que comparte sentimientos profundos)
Examples
- 知心。Tā shì wǒ zuì zhī xīn de péng you.Ella es mi amiga más íntima.
- 知心。Wǒ men jīng cháng zài yì qǐ shuō zhī xīn huà.A menudo tenemos conversaciones de corazón a corazón juntos.
- 知心。Yǒu yí gè zhī xīn de péng you hěn bù róng yì.No es fácil tener un amigo íntimo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.