短跑 (duǎn pǎo) — esprint; carrera de corta distancia (como depor…

Definición

sustantivo

esprintcarrera de corta distancia (como deporte o evento)

短跑。
Tā cān jiā le nán zǐ yì bǎi mǐ duǎn pǎo bǐ sài.
Participó en la competencia de 100 metros planos masculina.
短跑。
duǎn pǎo Yùn dòng yuán xū yào hěn qiáng de bào fā lì.
Los velocistas necesitan una potencia explosiva muy fuerte.
短跑。
Tā měi tiān zǎo shàng liàn xí duǎn pǎo lái tí shēng sù dù.
Ella practica carreras de velocidad cada mañana para mejorar su rapidez.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

短 (corto) + 跑 (correr): una carrera sobre una distancia corta.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

矢豆短

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

豆

豆dòu短duǎn

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

短 se forma con 矢 y 豆. 豆 se usa por su sonido, mientras que 矢 es el componente vinculado al significado.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

包

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

跑 combina 足, que representa el pie, con 包, que aporta el sonido.

Aparece en