石柱 (Shí zhù) — pilar de piedra

Definición

sustantivo
pilar de piedra
Clasificador · 根

Ejemplos

  • 石柱。
    Zhè zuò sì miào qián lì zhe liǎng pái gǔ lǎo de Shí zhù.
    Frente a este templo se alzan dos filas de antiguos pilares de piedra.
  • 石柱。
    Kǎo gǔ xué jiā zài yí zhǐ zhōng fā xiàn le yí kuài kè yǒu míng wén de Shí zhù.
    Los arqueólogos encontraron un pilar de piedra con inscripciones en el yacimiento.
  • 石柱。
    Zhè xiē Shí zhù zhī chēng zhe zhěng gè dà diàn de wū dǐng.
    Estos pilares de piedra sostienen el techo de todo el salón.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

石shípiedra
柱zhùcolumna

石 significa piedra y 柱 significa columna, formando así una columna de piedra.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 石 representa una piedra bajo un saliente rocoso o una cueva incrustada en la ladera de un acantilado.

Abrir 石 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùmadera
Parte de sonido声符shēngfú
主
主zhǔ柱zhù
Mismo sonido hoy

La parte izquierda 木 indica que 柱 está relacionado con la madera. La parte derecha 主 aporta la pronunciación.

Abrir 柱 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.