神权 (shén quán) — (sustantivo) autoridad religiosa, el poder de las instituciones o líderes religiosos; (sustantivo) teocracia, un sistema de gobierno gobernado por figuras religiosas; (sustantivo) gobierno por derecho divino, la doctrina de que la autoridad soberana proviene de Dios

Definición

La autoridad ejercida por instituciones o figuras religiosas, incluido el sistema político (teocracia) donde gobiernan directamente. Se superpone tanto con el vocabulario de gobierno como con el religioso en chino.

sustantivo
autoridad religiosa, el poder de las instituciones o líderes religiososteocracia, un sistema de gobierno gobernado por figuras religiosasgobierno por derecho divino, la doctrina de que la autoridad soberana proviene de Dios

Ejemplos

  • 神权
    Zhōng shì jì de ōu zhōu, shén quán wǎng wǎng gāo yú shì sú jūn zhǔ de quán lì.
    En la Europa medieval, la autoridad religiosa a menudo superaba el poder de los monarcas seculares.
  • 神权
    Yì xiē guó jiā réng rán cǎi yòng shén quán zhì dù, yóu zōng jiào lǐng xiù zhǎng wò zuì gāo quán lì.
    Algunos países todavía adoptan un sistema teocrático, con líderes religiosos con poder supremo.
  • 神权
    Gǔ dài jūn zhǔ cháng xuān chēng zì jǐ de tǒng zhì lái zì shén quán, yǐ cǐ gǒng gù hé fǎ xìng.
    Los monarcas antiguos a menudo afirmaban que su gobierno provenía del derecho divino, consolidando así su legitimidad.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.