神道 (Shén dào) — (religión popular china) el camino de los dioses y espíritus; creencias sobre influencias fantasmales y divinas; (arquitectura) pasaje de tumba; el camino que lleva a un túmulo funerario; (religión japonesa) sintoísmo
Definition
Una palabra, tres sentidos distintos: (1) creencias populares chinas sobre dioses/espíritus, (2) el camino de piedra que lleva a una tumba, (3) el sintoísmo japonés. El contexto (tema chino vs japonés, arquitectura vs religión) elige el sentido correcto.
noun
(religión popular china) el camino de los dioses y espírituscreencias sobre influencias fantasmales y divinas(arquitectura) pasaje de tumbael camino que lleva a un túmulo funerario(religión japonesa) sintoísmo
Examples
- 神道。Zhōng guó gǔ dài de Shén dào xìn yǎng yǐng xiǎng le mín jiān wén huà.Las antiguas creencias chinas sobre el camino de los espíritus influyeron en la cultura popular.
- 神道。Zhè zuò líng mù de Shén dào liǎng páng yǒu shí shòu.Hay animales de piedra a ambos lados del pasaje de la tumba de este mausoleo.
- 神道。Rì běn Shén dào qiáng diào duì zì rán de chóng bài.El sintoísmo japonés enfatiza la adoración de la naturaleza.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.