TongTong
Iniciar sesión

科索沃 (Kē suǒ wò) — Kosovo (región del sureste de Europa)

Definición

sustantivo
Kosovo (región del sureste de Europa)

Ejemplos

  • 科索沃。
    Kē suǒ wò Shì bā ěr gàn bàn dǎo shàng de yí gè dì qū.
    Kosovo es una región en la península balcánica.
  • 科索沃。
    Hěn duō rén duì Kē suǒ wò de lì shǐ gǎn xìng qù.
    Muchas personas están interesadas en la historia de Kosovo.
  • 科索沃。
    Wǒ cóng xīn wén lǐ tīng dào le guān yú Kē suǒ wò de xiāo xi.
    Escuché noticias sobre Kosovo en las noticias.

Origen

Palabra de un solo morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTransliteración

Los caracteres deletrean el sonido de una palabra extranjera; sus significados individuales no cuentan.

科kē
索suǒ
沃wò

Estos caracteres solo forman el nombre Kosovo y no tienen significado propio aquí.

Caracteres solo por su sonido

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
斗斗dòuherramienta de medición
Parte de sonido声符shēngfú
禾
禾hé科kē
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

科 combina 禾, que da el sonido hé, con 斗, una herramienta de medición.

Abrir 科 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 糸糸mìhilo
  • 𣎳𣎳𣎳extraer fibras de un tallo de cáñamo

索 combina 糸 (hilo) y 𣎳 (extraer fibras de un tallo de cáñamo), mostrando hilos o cuerdas que se extraen de una tela.

Abrir 索 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito completo como水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
夭
夭yāo沃wò
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

沃 combina 氵 (agua) con 夭 para formar el sonido; su forma representa el riego con agua.

Abrir 沃 →
Aparece en
Gobierno y política

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.