突破点 (tū pò diǎn) — punto de avance; punto de penetración, especialmente en contextos militares o estratégicos
Definition
Punto estratégico o fundamental donde el progreso se vuelve posible — un 'punto de inflexión'. Originalmente militar, ahora se usa ampliamente para referirse al tema o ángulo clave que resuelve un problema.
noun
punto de avancepunto de penetraciónespecialmente en contextos militares o estratégicos
Measure word · 个
Examples
- ，突破点。Jīng guò yí yè de jī zhàn, wǒ jūn zhōng yú zhǎo dào le dí rén de tū pò diǎn.Después de una feroz noche de combate, nuestro ejército finalmente encontró el punto débil del enemigo.
- 突破点。Zhè ge xiàng mù de tū pò diǎn zài yú jì shù chuàng xīn.El punto clave de este proyecto está en la innovación tecnológica.
- 突破点。Tán pàn de tū pò diǎn shì jià gé wèn tí.El punto de inflexión de las negociaciones es el tema del precio.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.