算术 (suàn shù) — aritmética

Definición

sustantivo
aritmética
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 算术。
    Xiǎo míng de suàn shù chéng jì hěn hǎo.
    Las notas de aritmética de Xiao Ming son muy buenas.
  • 算术。
    Zhè dào suàn shù tí hěn jiǎn dān.
    Este problema de aritmética es muy sencillo.
  • 算术。
    Tā cóng xiǎo jiù xǐ huan xué suàn shù.
    A él le ha gustado estudiar aritmética desde pequeño.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

算suàncalcular
术shùarte/método

算 (calcular) especifica el tipo de 术 (método), formando la aritmética.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma actual 算 tiene 竹 arriba, 目 en el medio y 廾 abajo; la parte 目 podría haber representado originalmente varillas de contar, muchas veces hechas de bambú.

Abrir 算 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 術; 术 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
行行xíngcalle, camino
Parte de sonido声符shēngfú
朮
朮zhú術shù
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 術 tiene 行 (calle, camino) junto a 朮, que da el sonido; la versión simplificada 术 es una abreviatura posterior.

Abrir 术 →
Aparece en
Matemáticas

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.