细看 (xì kàn) — escanear con cuidado; examinar en detalle
Definition
细看 (xì kàn) es una frase verbo-objeto que significa 'examinar de cerca' — una mirada deliberada y cuidadosa a los detalles (un informe, datos, evidencia). A diferencia de 看 solo, enfatiza el escrutinio más que la visualización casual.
verb
escanear con cuidadoexaminar en detalle
Examples
- 细看。Tā rèn zhēn dì xì kàn le nà fèn bào gào.Examinó cuidadosamente ese informe.
- 细看。Wǒ jiàn yì nǐ zài xì kàn yí xià zhè ge shù jù.Te sugiero que examines estos datos en detalle de nuevo.
- 细看，。Jīng guò fǎn fù xì kàn, wǒ men fā xiàn le wèn tí.Después de un examen cuidadoso repetido, encontramos el problema.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.