罗圈腿 (luó quān tuǐ) — piernas arqueadas, piernas en paréntesis (condición en la que las piernas se curvan hacia afuera a la altura de las rodillas)
Definition
Literalmente 'piernas en espiral', el término coloquial para piernas arqueadas — una condición médica/física donde las rodillas se curvan hacia afuera. Distinto de O型腿 (etiqueta médica/clínica para la misma condición) y X型腿 (rodillas juntas, la forma opuesta).
noun
piernas arqueadaspiernas en paréntesis (condición en la que las piernas se curvan hacia afuera a la altura de las rodillas)
Examples
- 罗圈腿，。Tā cóng xiǎo jiù yǒu diǎn r luó quān tuǐ, zǒu lù shí hěn míng xiǎn.Ha tenido piernas ligeramente arqueadas desde la infancia, y es muy notable cuando camina.
- 罗圈腿。Yī shēng shuō xiǎo hái zi de luó quān tuǐ dà duō néng zì rán jiǎo zhèng.El médico dijo que la mayoría de las piernas arqueadas de los niños se corrigen naturalmente.
- 罗圈腿，。Nà ge lǎo rén yīn wèi yán zhòng de luó quān tuǐ, zǒu lù xū yào guǎi zhàng.Esa persona mayor necesita un bastón para caminar debido a piernas arqueadas severas.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.