肝功能 (gān gōng néng) — función hepática; prueba de función hepática

Definición

sustantivo
función hepáticaprueba de función hepática

Ejemplos

  • 肝功能?
    Nǐ de gān gōng néng zhèng cháng ma?
    ¿Tu función hepática es normal?
  • 肝功能。
    Yī shēng jiàn yì wǒ zuò yí cì gān gōng néng.
    El médico recomienda que me haga una prueba de función hepática.
  • 肝功能。
    Cháng qī yǐn jiǔ huì yǐng xiǎng gān gōng néng.
    El consumo prolongado de alcohol puede afectar la función hepática.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

肝gānhígado
功能función
功gōngfunción能néngcapacidad
联合Coordinación

肝 significa hígado, y 功能 quiere decir función, formando la función hepática.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
⺼Escrito completo como肉ròucarne; parte del cuerpo
Parte de sonido声符shēngfú
干
干gān肝gān
Mismo sonido hoy

La parte izquierda ⺼ indica carne o parte del cuerpo, mientras que la parte derecha 干 aporta el sonido. Juntas forman 肝.

Abrir 肝 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
力力lìfuerza
Parte de sonido声符shēngfú
工
工gōng功gōng
Mismo sonido hoy

功 coloca 力 (fuerza) junto a 工, que aporta el sonido gōng y significa trabajo o labor.

Abrir 功 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

能 es una antigua representación pictográfica de un oso, que muestra dos patas y una cara con la boca abierta.

Abrir 能 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.