胆大包天 (dǎn dà) — extremadamente audaz; atrevido sin medida

Definition

Chengyu (modismo) fuerte que significa 'audazmente impactante' — se usa para acciones tan atrevidas que parecen imprudentes. Siempre negativo: describe descaro sin juicio, no valentía.

idiom

extremadamente audazatrevido sin medida

Examples

，胆大包天。
Tā jū rán gǎn tōu jǐng chá de dōng xī, zhēn shì dǎn dà.
Se atrevió a robarle a un policía — eso es realmente audaz.
胆大包天，。
Nà ge dǎn dà de jì huà, ràng suǒ yǒu rén dōu xià le yí tiào.
Ese plan audaz sobresaltó a todos.
胆大包天。
Tā dǎn dà dì yí gè rén qù pān dēng zhū mù lǎng mǎ fēng.
Audazmente fue a escalar el Monte Everest solo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.