胆寒 (dǎn hán) — estar aterrorizado, perder el valor

Definition

Verbo literario que significa aterrorizarse o perder los nervios — más fuerte y escrito que palabras cotidianas como 害怕. 胆 se refiere al coraje aquí, así que 胆寒 sugiere literalmente que la vesícula biliar se enfría.

verb
estar aterrorizadoperder el valor

Examples

  • 胆寒
    Kàn dào nà ge kǒng bù de chǎng miàn, tā bù jīn gǎn dào dǎn hán.
    Al ver esa escena horrorosa, no pudo evitar sentirse aterrorizado.
  • 胆寒
    Jí shǐ shì zuì yǒng gǎn de rén, miàn duì zhè zhǒng shì yě huì dǎn hán.
    Incluso la persona más valiente se aterrorizaría al enfrentarse a algo así.
  • 胆寒
    Tā yì xiǎng dào yào shàng tái yǎn jiǎng jiù dǎn hán, shǒu xīn zhí mào hàn.
    Se aterroriza solo de pensar en dar un discurso en el escenario, con las palmas sudando.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.