胆管 (dǎn guǎn) — conducto biliar

Definición

sustantivo
conducto biliar
Clasificador · 条

Ejemplos

  • 胆管。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de dǎn guǎn.
    El médico examinó su conducto biliar.
  • 胆管。
    Tā de dǎn guǎn yǒu yán zhèng.
    Su conducto biliar está inflamado.
  • 胆管。
    Zhè ge shǒu shù shì wèi le shū tōng dǎn guǎn.
    Esta cirugía es para despejar el conducto biliar.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

胆dǎnbilis
管guǎnconducto

胆 se refiere a la bilis y 管 al conducto; es el conducto biliar.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
⺼Escrito completo como肉ròuparte del cuerpo
Parte de sonido声符shēngfú
旦
旦dàn胆dǎn
Mismo sonido hoy

胆 combina ⺼ (escrito como 肉 cuando está completo) para referirse a una parte del cuerpo, con 旦 que aporta el sonido.

Abrir 胆 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
竹竹zhúbambú
Parte de sonido声符shēngfú
官
官guān管guǎn
Mismo sonido hoy

管 tiene 竹 (bambú) arriba para indicar que está relacionado con el bambú, y 官 aporta su sonido.

Abrir 管 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.