蒙特卡洛 (Méng tè kǎ luò) — Montecarlo (ciudad de Mónaco)

Definición

sustantivo
Montecarlo (ciudad de Mónaco)

Ejemplos

  • 蒙特卡洛。
    Míng nián xià tiān wǒ dǎ suàn qù Méng tè kǎ luò lǚ yóu.
    El próximo verano planeo viajar a Montecarlo.
  • 蒙特卡洛。
    Méng tè kǎ luò De dǔ chǎng hěn yǒu míng.
    El casino en Montecarlo es muy famoso.
  • 蒙特卡洛。
    Tā měi nián dōu qù Méng tè kǎ luò kàn sài chē bǐ sài.
    Él va a Montecarlo cada año para ver la carrera de autos.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
艹Escrito completo como艸cǎohierba
Parte de sonido声符shēngfú
冡
冡měng蒙méng
Mismo sonido hoy

蒙 une 艹 (hierba) con 冡, que aporta el sonido.

Abrir 蒙 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
牛牛niúbuey
Parte de sonido声符shēngfú
寺
寺sì特tè
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

Su forma combina 牛 (buey) con 寺, que aporta la pronunciación; originalmente significaba toro grande.

Abrir 特 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

卡 se forma con 上 (arriba) y 下 (abajo); sus líneas horizontales se fusionan para representar algo apretado entre arriba y abajo.

Abrir 卡 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
各
各gè洛Luò
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

洛 muestra 水 (agua) y 各; 各 aporta el sonido.

Abrir 洛 →
Aparece en
Ciudad y urbano

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.