街坊 (jiē fang) — vecino (miembro familiar de la comunidad, a menudo usado colectivamente); vecindario (área donde los vecinos se conocen bien)
Definición
Se refiere a los vecinos que realmente conoces y la comunidad unida que los rodea, con un tono cálido y anticuado. Usa 邻居 para un vecino de al lado y 小区/社区 para el área residencial en sí.
sustantivo
vecino (miembro familiar de la comunidad, a menudo usado colectivamente)vecindario (área donde los vecinos se conocen bien)
Ejemplos
- 街坊。jiē fang Zhī jiān yīng gāi hù xiāng bāng zhù.Los vecinos deberían ayudarse mutuamente.
- 街坊。Zhè ge jiē fang de lǎo rén jīng cháng yì qǐ xià qí.Los ancianos de este barrio suelen jugar ajedrez juntos.
- 街坊，。Wǒ cóng xiǎo zài zhè ge jiē fang zhǎng dà, duì zhè lǐ hěn yǒu gǎn qíng.Crecí en este barrio y tengo un fuerte apego a él.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.