讲座 (jiǎng zuò) — conferencia; charla

Definición

讲座 es una conferencia o charla pública, generalmente sobre un tema académico o profesional. En comparación con 报告, se enfoca en enseñar/explicar contenido en lugar de presentar hallazgos o políticas.

sustantivo
conferenciacharla
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 讲座。
    Wǒ cān jiā le yí gè guān yú lì shǐ de jiǎng zuò.
    Asistí a una conferencia sobre historia.
  • 讲座。
    Zhè wèi jiào shòu míng tiān huì bàn yí gè jiǎng zuò.
    Este profesor dará una conferencia mañana.
  • 讲座。
    Wǒ duì zhè ge jiǎng zuò de nèi róng hěn gǎn xìng qù.
    Estoy muy interesado en el contenido de esta conferencia.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

讲jiǎnglección
座zuòasiento

讲 significa 'lección' y 座 significa 'asiento'; juntos describen un asiento para dar una lección, es decir, un ciclo de conferencias.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 講; 讲 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
言言yándecir
Parte de sonido声符shēngfú
冓
冓gòu講jiǎng
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 講 coloca 言, que significa 'decir', junto a 冓, que le da el sonido; la forma simplificada 讲 es una abreviatura posterior.

Abrir 讲 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
广广guǎngcasa en acantilado
Parte de sonido声符shēngfú
坐
坐zuò座zuò
Mismo sonido hoy

座 combina 广, una casa en un acantilado, con 坐 para darle el sonido.

Abrir 座 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 5HSK 2.0 Nivel 5Escuela y educación

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.