讲法 (jiǎng fǎ) — forma de expresar o manifestar una idea; interpretación, perspectiva (sobre un tema o teoría)
Definición
讲法 (jiǎngfǎ) es cómo alguien plantea o expresa una idea — tanto la redacción como la interpretación detrás de ella. A menudo contrasta con 看法 (punto de vista) y 解释 (explicación), que se centran respectivamente en el ángulo y la aclaración.
noun
forma de expresar o manifestar una ideainterpretaciónperspectiva (sobre un tema o teoría)
Ejemplos
- ，讲法。Duì zhè ge wèn tí, měi gè rén dōu yǒu bù tóng de jiǎng fǎ.Cada persona tiene una interpretación diferente de este asunto.
- 讲法，。Tā de jiǎng fǎ hěn yǒu shuō fú lì, dàn wǒ hái shì bù tóng yì.Su forma de plantearlo es muy convincente, pero aún así no estoy de acuerdo.
- ，讲法。Jīng guò tǎo lùn, tā gǎi biàn le yuán lái de jiǎng fǎ.Después de la discusión, cambió su interpretación original.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.