该死 (gāi sǐ) — (interjección) ¡maldita sea!; (adjetivo) maldito, desgraciado
Definición
Interjección que expresa fuerte molestia o frustración ('¡maldita sea!'), o usada como adjetivo ('maldito, desgraciado') para describir algo irritante. Más fuerte y emocional que 他妈的; no es realmente una grosería en el uso estándar.
interjección
¡maldita sea!
adjetivo
malditodesgraciado
Ejemplos
- 该死！。gāi sǐ! Wǒ yòu wàng le dài yào shi.¡Maldita sea! Otra vez olvidé las llaves.
- 该死，？Zhè gāi sǐ tiān qì, zěn me yòu xià yǔ le?Este maldito clima — ¿por qué está lloviendo otra vez?
- 该死，。Nǐ zhēn shì gāi sǐ, jū rán bǎ zhè jiàn shì gǎo zá le.Eres realmente desgraciado — de verdad arruinaste esto.
Origen
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.