说到底 (shuì) — en el análisis final; en el fondo; al fin y al cabo
Definition
Conector discursivo usado para introducir el punto más básico o esencial en un argumento — en español 'al fin y al cabo' o 'en última instancia'. A menudo se combina con 还是 para resumir la verdadera razón.
verb
en el análisis finalen el fondoal fin y al cabo
Examples
- 说到底，。shuì, Jiā tíng zuì zhòng yào.Al fin y al cabo, la familia es lo más importante.
- 说到底，。shuì, Hái shì qián de wèn tí.En última instancia, sigue siendo un problema de dinero.
- 说到底，。Zhè jiàn shì shuì, zé rèn zài wǒ men.En definitiva, la responsabilidad es nuestra.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.