读 (dú) — leer; asistir a (la escuela); pronunciar

Definición

读 (dú) cubre 'leer', 'asistir a la escuela' y 'pronunciar' — todo en un verbo. Para 'leer en voz alta' específicamente, usa 朗读 o 念.

verbo
leerasistir a (la escuela)pronunciar

Ejemplos

  • 读。
    Wǒ dú zhè běn shū.
    Leo este libro.
  • 读。
    Tā zài xué xiào dú zhōng wén.
    Él estudia chino en la escuela.
  • 读?
    Nǐ jīn tiān dú le jǐ běn shū?
    ¿Cuántos libros leíste hoy?

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 讀; 读 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
言言yándecir
Parte de sonido声符shēngfú
𧶠
𧶠𧶠讀dú
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 讀 está formada por 言 ('decir') y 𧶠 (que aporta el sonido); esta descripción se refiere a 讀, no a 读.

Explora más palabras de HSK 1 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.