谱写 (pǔ xiě) — componer (música, una canción); (figurado) escribir (un capítulo, una historia, un relato)
Definition
Verbo formal y escrito que significa 'componer' (música) y, en sentido figurado, 'escribir/crear' (un capítulo, una página de la historia). Se combina con sustantivos abstractos como 篇章 y 篇章/历史/新篇章; no se usa para escritura cotidiana.
verb
componer (música, una canción)(figurado) escribir (un capítulo, una historia, un relato)
Examples
- 谱写。Zhè wèi yīn yuè jiā pǔ xiě le xǔ duō yōu měi de qǔ zi.Este músico compuso muchas piezas hermosas.
- 谱写。Tā men yòng qīng chūn pǔ xiě le zhuàng lì de piān zhāng.Escribieron un capítulo magnífico con su juventud.
- 谱写。Zhè shǒu gē shì tā zài èr shí suì shí pǔ xiě de.Esta canción fue compuesta por él cuando tenía veinte años.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.