超脱 (chāo tuō) — ser desapegado (de asuntos mundanos); trascender; mantenerse al margen
Definition
超脱 significa elevarse por encima de las preocupaciones mundanas — desapego, libertad del ego, el estatus o las convenciones. Más literario que 摆脱 (liberarse de algo específico); 超越 enfatiza superar un límite, mientras que 超脱 es una postura interna.
verb
ser desapegado (de asuntos mundanos)trascendermantenerse al margen
Examples
- 超脱，。Tā chāo tuō yú míng lì zhī wài, huó dé fēi cháng zì zài.Él está desapegado de la fama y la riqueza, vive muy libremente.
- 超脱，。Tā de sī xiǎng hěn chāo tuō, cóng bú jì jiào gè rén dé shī.Su pensamiento es muy desapegado; nunca se preocupa por las ganancias o pérdidas personales.
- 超脱，。Tā nǔ lì chāo tuō shì sú de shù fù, zhuī qiú nèi xīn de píng jìng.Se esfuerza por trascender las ataduras mundanas y buscar la paz interior.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.