辛辛那提 (xīn xīn nà tí) — Cincinnati

Definición

sustantivo

Cincinnati

Ejemplos

辛辛那提。
Wǒ cóng lái méi qù guò xīn xīn nà tí.
Nunca he estado en Cincinnati.
辛辛那提。
xīn xīn nà tí Shì měi guó é hài é zhōu de yí gè chéng shì.
Cincinnati es una ciudad en el estado de Ohio, EE. UU.
辛辛那提，。
Tā chū shēng zài xīn xīn nà tí, hòu lái bān dào le niǔ yuē.
Nació en Cincinnati y luego se mudó a Nueva York.

Origen

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Las formas más antiguas de 辛 representaban un brote de árbol recién nacido. Con el tiempo también se interpretó como una herramienta de marcado afilada, pero esta lectura podría surgir de confundirla con otro carácter.

Abrir 辛 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Abrir 辛 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

邑邑yìciudad

Parte de sonido声符shēngfú

冄

冉rǎn那nà

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La parte derecha 邑 indica una ciudad, y la parte izquierda 冄 (escrita 冉) aporta la pronunciación. El carácter primero nombró un estado y luego se usó para significar ‘ese’.

Abrir 那 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

扌是提

Parte de significado形符xíngfú

扌Escrito completo como手shǒumano

Parte de sonido声符shēngfú

是

是shì提tí

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

提 muestra 扌 (mano) junto a 是, que determina su pronunciación.

Abrir 提 →

Aparece en