重操旧业 (chóng cāo jiù yè) — retomar una antigua ocupación; volver al oficio anterior
Definition
Frase hecha que significa volver a un trabajo u oficio que se hacía antes. Se usa a menudo para alguien que retoma una profesión antigua tras un descanso, jubilación o cambio de carrera.
verb
retomar una antigua ocupaciónvolver al oficio anterior
Examples
- ，重操旧业，。Tuì xiū hòu, tā yòu chóng cāo jiù yè, kāi le yì jiā xiǎo fàn guǎn.Después de jubilarse, retomó su antigua ocupación abriendo un pequeño restaurante.
- ，重操旧业，。Tā fàng qì dāng lǎo shī hòu, chóng xīn chóng cāo jiù yè, zuò huí le mù jiàng.Después de dejar de ser profesor, volvió a su antiguo oficio y regresó a la carpintería.
- ，重操旧业。Suī rán lí kāi háng yè duō nián, tā hái shì jué dìng chóng cāo jiù yè.Aunque había estado alejada de la industria durante muchos años, aún decidió retomar su antigua ocupación.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.