TongTong通通
Sign in

铺张浪费 (pū zhāng làng fèi) — (frase verbal) ser derrochador y despilfarrador; (sustantivo) derroche y despilfarro

Definition

Una frase fija usada como verbo o sustantivo para condenar el gasto excesivo en cosas innecesarias. Conlleva un fuerte juicio moral negativo — no solo 'caro', sino derrochador e impropio.

(frase verbal) ser derrochador y despilfarrador(sustantivo) derroche y despilfarro

Examples

  • ，铺张浪费。
    Zhèng fǔ tí chàng jié yuē, fǎn duì pū zhāng làng fèi.
    El gobierno promueve el ahorro y se opone al derroche y la extravagancia.
  • 铺张浪费，。
    Hūn lǐ bàn dé zhè me pū zhāng làng fèi, shí zài méi yǒu bì yào.
    Tener una boda tan extravagante es realmente innecesario.
  • 铺张浪费，。
    Qǐ yè bù néng pū zhāng làng fèi, yào hé lǐ lì yòng zī yuán.
    Las empresas no deben ser derrochadoras; deben usar los recursos de manera racional.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.