阴阳 (yīn yáng) — (sustantivo) yin y yang, las dos fuerzas complementarias en la cosmología china; (sustantivo) equilibrio de opuestos; juego de fuerzas

Definition

En la cosmología china, 阴阳 nombra las dos fuerzas complementarias — oscuridad/luz, frío/calor, pasivo/activo — cuyo equilibrio subyace a la salud y la armonía. Se usa en sentido figurado para cualquier interacción de opuestos.

noun
(sustantivo) yin y yanglas dos fuerzas complementarias en la cosmología china(sustantivo) equilibrio de opuestosjuego de fuerzas

Examples

  • 阴阳
    Zhōng yī rèn wéi, rén tǐ de jiàn kāng qǔ jué yú yīn yáng píng héng.
    La medicina china cree que la salud del cuerpo humano depende del equilibrio del yin y el yang.
  • 阴阳
    Zhè fú huà tǐ xiàn le yīn yáng xiāng shēng de zhé xué sī xiǎng.
    Esta pintura encarna la idea filosófica de que el yin y el yang se originan mutuamente.
  • 阴阳
    Tā men zhī jiān de guān xì jiù xiàng yīn yáng yí yàng, hù xiāng bǔ chōng.
    La relación entre ellos es como el yin y el yang, complementándose mutuamente.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.