一举一动 (yī jǔ yī dòng) — cada movimiento; cada una de las acciones
Definición
Modismo para 'cada acción' de una persona. Se centra en las acciones físicas y el comportamiento (no el habla) — emparejar con 一言一行 cuando se necesite incluir palabras también.
locución
cada movimientocada una de las acciones
Ejemplos
- 一举一动。Tā de yī jǔ yī dòng dōu xiǎn de hěn yǒu lǐ mào.Cada movimiento que hace parece muy educado.
- 一举一动。Jǐng chá zǐ xì jì lù xián yí rén de yī jǔ yī dòng.La policía registró cuidadosamente cada movimiento del sospechoso.
- ，一举一动。Zài miàn shì zhōng, nǐ de yī jǔ yī dòng dōu huì bèi kǎo guān zhù yì dào.Durante la entrevista, cada movimiento que hagas será notado por el examinador.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.