不言自明 (bù yán zì míng) — evidente por sí mismo, obvio sin necesidad de decirlo
Definición
Chengyu de cuatro caracteres que significa 'evidente por sí mismo' — algo tan claro que no necesita ser dicho en voz alta. Se usa para subrayar que una conclusión habla por sí sola, a menudo con un tono ligeramente formal y escrito.
modismo
evidente por sí mismoobvio sin necesidad de decirlo
Ejemplos
- 不言自明。Zhè jiàn shì de jié guǒ bù yán zì míng.El resultado de este asunto es evidente por sí mismo.
- 不言自明，。Tā de lǐ yóu bù yán zì míng, bù xū yào duō jiě shì.Sus razones son evidentes por sí mismas; no hace falta mucha explicación.
- 不言自明。Zhè ge wèn tí de dá àn bù yán zì míng.La respuesta a esta pregunta es evidente por sí misma.
Origen
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.