严厉 (yán lì) — severo, estricto
Definición
严厉 describe a una persona o trato estricto y duro, a menudo con un tono emocional severo. A diferencia de 严格 (centrado en hacer cumplir reglas/estándares), 严 es más sobre cierres ajustados, y 严峻/严寒 están reservados para situaciones sombrías o frío intenso.
adjective
severoestricto
Ejemplos
- 严厉，。Tā de fù qīn hěn yán lì, duì tā yāo qiú hěn gāo.Su padre es muy estricto y tiene altas expectativas de él.
- 严厉，。Gōng sī zhì dìng le yán lì de guī dìng, wéi fǎn zhě huì bèi kāi chú.La empresa ha establecido reglas estrictas; los infractores serán despedidos.
- 严厉。Lǎo shī yán lì dì pī píng le chí dào de xué shēng.El maestro criticó severamente al estudiante que llegó tarde.
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.