为民除害 (wéi) — eliminar una lacra pública / librar al pueblo de una amenaza
Definition
Un chengyu formal que significa eliminar amenazas o malhechores en nombre del pueblo — usado en escritos, noticias y discursos para elogiar acciones heroicas, no en conversaciones cotidianas.
idiom
eliminar una lacra pública / librar al pueblo de una amenaza
Examples
- 为民除害，。Zhè wèi yīng yǒng de jǐng chá wéi, bǎo hù le quán cūn rén de ān quán.Este valiente oficial de policía eliminó un azote para el pueblo y protegió a toda la aldea.
- 为民除害，。Wǒ men yào tuán jié qǐ lái wéi, ràng shè huì gèng jiā gōng zhèng.Debemos unirnos para eliminar una amenaza pública y hacer la sociedad más justa.
- 为民除害，。Tā mào zhe shēng mìng wēi xiǎn wéi, zuì hòu zhōng yú chéng gōng le.Arriesgó su vida para eliminar un azote para el pueblo y finalmente lo logró.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.