主控 (zhǔ kòng) — control maestro (en electrónica, informática)

Definición

Término técnico: control maestro, componente central que supervisa y coordina un sistema (módulos, programas, hardware). Siempre modifica a otro sustantivo (p. ej. 主控模块, 主控系统)

sustantivo

control maestro (en electrónica, informática)

Clasificador · 个

Ejemplos

主控。
Zhè ge xì tǒng de zhǔ kòng mó kuài chū le wèn tí.
El módulo de control maestro de este sistema tiene un problema.
主控。
Tā fù zé zhěng gè gōng chǎng de zhǔ kòng xì tǒng.
Él es responsable del sistema de control maestro de toda la fábrica.
主控。
zhǔ kòng Chéng xù xū yào chóng xīn qǐ dòng.
El programa de control maestro necesita reiniciarse.

Origen

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

主zhǔprincipal

控kòngcontrol

主 significa 'principal' y 控 significa 'controlar'; por lo tanto, el término se refiere al control principal.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Las formas antiguas que dieron lugar a 主 mostraban una lámpara o antorcha con llama en la parte superior; otras variantes mostraban madera ardiendo o una tablilla espiritual.

Abrir 主 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

扌空控

Parte de significado形符xíngfú

扌Escrito completo como手shǒu

Parte de sonido声符shēngfú

空

空kōng控kòng

Mismo sonido hoy

La parte izquierda es 手 escrito como 扌, que indica una mano; la parte derecha 空 aporta el sonido.

Abrir 控 →

Aparece en