主语 (zhǔ yǔ) — (gramática) sujeto

Definición

sustantivo
(gramática) sujeto

Ejemplos

  • 主语“”。
    Zhè ge jù zi de zhǔ yǔ shì "māo".
    El sujeto de esta oración es 'gato'.
  • ，主语。
    Zài hàn yǔ lǐ, zhǔ yǔ tōng cháng fàng zài dòng cí qián miàn.
    En chino, el sujeto suele colocarse antes del verbo.
  • 主语。
    Liǎo jiě yí gè jù zi de zhǔ yǔ hé wèi yǔ shì xué yǔ fǎ de jī chǔ.
    Entender el sujeto y el predicado de una oración es la base para aprender gramática.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

主zhǔprincipal
语yǔunidad lingüística

主 transmite "principal" y 语 transmite "unidad lingüística"; 主语 nombra el componente principal de la oración.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Las formas antiguas que dieron lugar a 主 mostraban una lámpara o antorcha con llama en la parte superior; otras variantes mostraban madera ardiendo o una tablilla espiritual.

Abrir 主 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 語; 语 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
言言yán
Parte de sonido声符shēngfú
吾
吾wú語yǔ
Mismo sonido hoy

La forma 語 empareja 言 (discurso) con 吾, que aporta el sonido; esta nota es sobre 語, no sobre 语.

Abrir 语 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.