五彩缤纷 (wǔ cǎi bīn fēn) — (modismo) una explosión de color; colorido y espléndido
Definition
Un chengyu (modismo) que significa 'una explosión de color' — muchos colores brillantes juntos, como en un jardín, fuegos artificiales o una pintura. Lo diferencia del simple 彩色 al enfatizar la abundancia y la variedad deslumbrante.
verb
(modismo) una explosión de colorcolorido y espléndido
Examples
- ，五彩缤纷，。Chūn tiān yí dào, huā yuán lǐ wǔ cǎi bīn fēn, měi bú shèng shōu.Cuando llega la primavera, el jardín es una explosión de color, demasiado hermoso para asimilarlo.
- ，五彩缤纷，。Jié rì de yè wǎn, yān huā wǔ cǎi bīn fēn, zhào liàng le zhěng gè tiān kōng.En las noches de fiesta, los fuegos artificiales son una explosión de color, iluminando todo el cielo.
- 五彩缤纷，。Zhè fú huà sè cǎi wǔ cǎi bīn fēn, gěi rén hěn qiáng de shì jué chōng jī.Esta pintura tiene una explosión de colores, dando un fuerte impacto visual.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.