便道 (biàn dào) — acera; pavimento; atajo; camino improvisado

Definition

便道 es un solo sustantivo con tres sentidos concretos distintos: una acera pavimentada junto a una carretera, un atajo a pie o un camino temporal durante la construcción. El significado lo fija el contexto — no hay un sentido general de 'camino' que los vincule.

noun

acerapavimentoatajocamino improvisado

Measure word · 条

Examples

便道。
Tā zài biàn dào shàng zǒu lù.
Él camina por la acera.
便道。
Zhè tiáo biàn dào kě yǐ jié shěng bù shǎo shí jiān.
Este atajo puede ahorrar bastante tiempo.
，便道。
Shī gōng qī jiān, chē liàng yìng zǒu lín shí biàn dào.
Durante la construcción, los vehículos deben tomar el camino temporal improvisado.

Appears in

Roads & Traffic

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.